全宋词的浩瀚与鸠形鹄面的悲凉：宋词与人体营养不良的隐喻

引言

在浩瀚的中国文学宝库中，宋词犹如一颗璀璨的明珠，以其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴，吸引着无数读者的目光。而“鸠形鹄面”这一成语，虽然出自《汉书》，却在宋词中被赋予了新的含义，成为一种悲凉的象征。本文将从全宋词的词作数量、劝学原文及其翻译与注释，以及“鸠形鹄面”的含义三个方面展开探讨，揭示宋词与人体营养不良之间的隐喻关系。

全宋词的词作数量

全宋词，作为宋代词人的创作总集，收录了大量优秀的词作。据《全宋词》编纂者统计，全宋词共收录了约21000首词作。这些词作不仅数量庞大，而且内容丰富，涵盖了各种题材和风格。从豪放派的苏轼、辛弃疾到婉约派的李清照、柳永，再到其他众多词人，他们的作品共同构成了宋词的辉煌篇章。

# 一、豪放派与婉约派的代表作

1. 豪放派代表作

- 苏轼：《念奴娇·赤壁怀古》

- 原文：大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

- 翻译：长江向东奔流，浪花淘尽了千古风流人物。那座古战场西边，人们说那是三国时期的周瑜指挥赤壁之战的地方。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。

- 注释：这首词描绘了赤壁之战的壮丽景象，表达了作者对英雄人物的敬仰之情。

- 辛弃疾：《青玉案·元夕》

- 原文：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

- 翻译：东风在夜晚吹开了千树万树的花朵，仿佛天上的星星被吹落，如同雨点般洒落。宝马雕车香气弥漫在道路上，凤箫声动，玉壶光芒流转，一夜之间，鱼龙灯舞动。

- 注释：这首词描绘了元宵节的繁华景象，表达了作者对美好生活的向往。

2. 婉约派代表作

- 李清照：《如梦令·常记溪亭日暮》

- 原文：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。

- 翻译：常常回忆起溪亭日暮时的情景，沉醉不知归路。游玩至尽兴时才返回小舟，却误入了藕花深处。奋力划船，奋力划船，惊起了满滩鸥鹭。

- 注释：这首词描绘了作者在溪亭游玩的情景，表达了对美好时光的留恋。

- 柳永：《雨霖铃·寒蝉凄切》

- 原文：寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。

- 翻译：寒蝉凄凉地鸣叫着，面对长亭晚景，骤雨刚刚停歇。在都门外设帐饮酒，心中没有情绪，依依不舍时，兰舟催促出发。紧紧握住对方的手，泪眼相对，竟说不出一句话来。

- 注释：这首词描绘了离别时的凄凉景象，表达了作者对离别的不舍之情。

# 二、全宋词的分类与特点

1. 豪放派

- 豪放派词作多以壮志凌云、慷慨激昂为主题，语言豪迈奔放，情感热烈奔放。

- 代表人物有苏轼、辛弃疾等。

2. 婉约派

- 婉约派词作多以细腻情感、柔美意境为主题，语言婉转含蓄，情感细腻温婉。

- 代表人物有李清照、柳永等。

劝学原文及其翻译与注释

劝学是古代教育的重要内容之一，许多文人墨客都曾撰写过劝学的文章。其中，《劝学》是荀子所著的一篇经典之作，原文如下：

# 一、原文

1. 原文：君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利。君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。

2. 翻译：君子说：学习是不能停止的。青色是从蓝草中提取的，但比蓝草更青；冰是由水凝结而成的，但比水更冷。木材直得符合墨线，用火烤弯曲成车轮，它的弯曲度符合圆规的标准。即使经过风吹日晒而干枯了，也不会再挺直，这是由于人工使它弯曲成这样的。所以木材经过墨线的校正就会变得笔直，金属刀剑放在磨刀石上磨就会变得锋利。君子广泛地学习并且每天对自己检查反省，就能智慧明达并且行为没有过错了。

# 二、注释

1. 君子曰：学不可以已：君子说：学习是不能停止的。

2. 青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水：青色是从蓝草中提取的，但比蓝草更青；冰是由水凝结而成的，但比水更冷。

3. 木直中绳，輮以为轮：木材直得符合墨线，用火烤弯曲成车轮。

4. 虽有槁暴：即使经过风吹日晒而干枯了。

5. 不复挺者：也不会再挺直。

6. 輮使之然也：这是由于人工使它弯曲成这样的。

7. 故木受绳则直：所以木材经过墨线的校正就会变得笔直。

8. 金就砺则利：金属刀剑放在磨刀石上磨就会变得锋利。

9. 君子博学而日参省乎己：君子广泛地学习并且每天对自己检查反省。

10. 则知明而行无过矣：就能智慧明达并且行为没有过错了。

鸠形鹄面的含义

“鸠形鹄面”这一成语出自《汉书·食货志》，原意是指人因饥饿而身体瘦弱、面颊凹陷的状态。在宋词中，“鸠形鹄面”被赋予了新的含义，成为一种悲凉的象征。

# 一、宋词中的“鸠形鹄面”

1. 《鹧鸪天·西都作》（宋·朱敦儒）

- 原文：我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。

- 翻译：我是清都山水的主人。上天赋予我疏狂的性格。曾经批给雨支风的命令，多次上奏留住云彩借月光的请求。写诗万首饮酒千杯，从未在意侯王的存在。玉楼金阙我懒得回去，只愿插上梅花醉倒在洛阳。

- 注释：这首词描绘了作者对自由生活的向往和对权贵的不屑之情。

2. 《鹧鸪天·送人》（宋·辛弃疾）

- 原文：唱彻《阳关》泪未干。功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般。只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难。

- 翻译：唱完《阳关》曲泪未干。功名只是小事且要多吃饭。浮天水送无尽树木，带雨云遮住一半山。古今的遗憾有无数种，只应离别和团聚才是悲欢？江头风波还不算险恶，人间行路更难。

- 注释：这首词表达了作者对离别的感慨和对人生的思考。

# 二、“鸠形鹄面”的隐喻

在宋词中，“鸠形鹄面”被用来形容人的悲惨境遇和内心的痛苦。例如，在《鹧鸪天·送人》中，“带雨云埋一半山”一句中的“带雨云”可以理解为“鸠形鹄面”，暗示着作者内心的痛苦和悲凉。

结语

全宋词以其丰富的内容和独特的艺术魅力，在中国文学史上占有重要地位。而“鸠形鹄面”这一成语在宋词中的运用，则赋予了它新的含义和象征意义。通过本文的探讨，我们不仅了解了全宋词的词作数量和特点，还深入理解了“鸠形鹄面”的含义及其在宋词中的应用。这些作品不仅反映了宋代社会的真实面貌，也为我们提供了丰富的文化滋养和精神食粮。

通过本文的探讨，我们不仅能够更好地欣赏宋词的艺术魅力，还能够从这些作品中汲取营养和力量。让我们一起走进宋词的世界，感受那份独特的文化魅力吧！